Page 44 - Crisis-16
P. 44
....
No solo estoy convencido de — El catalán es mi lengua, en por la propia. Como Consejero que
que hay centauros en todas las re- ella aprendí a escuchar y a hablar fui de Educación y Cultura en la
giones o comunidades autónomas,
por vez primera. Es mi lengua ma- DGA, siendo Santiago Marraco el
sino incluso de que no todos los terna y, para mí, la madre de todas Presidente, si hice algo bueno, bo-
políticos son iguales y entre todos las lenguas. De ella vengo y por
nito y barato fue precisamente eso,
puede que los mejores sean socia-
ella accedo a cualquier otra como invertir en la enseñanza del catalán.
listas de origen cristiano que han animal racional. Soy de la Franja Hoy se enseña en todos los pueblos
puesto el corazón, la fe y la esperan- como decimos hoy, esa es mi tierra aragoneses donde se habla y en las
za a trabajar por un mundo mejor.
donde los “borraines” saben mejor escuelas la aprenden a escribir tam-
No obstante, este hecho sociológi- a los nativos que las borrajas de Za- bién los niños y niñas que antes la
co, este fenómeno observado, debe- ragoza.
hablaban solo mal que bien. Toda-
ría dar que pensar a cristianos que La Franja aragonesa es la mitad
vía, a mis años, me resiento cuando
no son socialistas y a socialistas que de la Franja propiamente dicha, que quiero escribir en catalán que es mi
no son cristianos. Y a re exionar a tiene por supuesto otra banda: la lengua. Y lo siento, lo hago mejor
los que somos lo uno y lo otro. Es catalana. Y en tal sentido —¡qué
en castellano. Pero celebro y es para
un hecho de tal magnitud que no remedio! — es el medio y no el mí una gran satisfacción saber que
debería pasar desapercibido.
remedo entre Aragón y Cataluña.
hoy en día hay más de 5.000 alum-
— O sea, que sí, que la izquier- Y si me apuran entre Castilla y
nos en las escuelas de la Franja de
da es, en gran parte, de origen cris- Cataluña. Que no se entienden sin Aragón que aprenden lo que no sé.
tiano.
nosotros. Esta situación que consi-
— Después de las elecciones dero un privilegio es también una El ejercicio de la libertad
generales celebradas el 15 de junio de carga o encargo —obligación y de- — Usted ha mantenido un
1977 en España, conocidos los resulta- recho— que los de esa tierra donde estrecho contacto con los medios
dos y proclamadas las candidaturas, hablamos “clar i català” podemos y periodísticos. Apoyó publica-
pudo comprobarse, como hicimos debemos asumir sin más romances ciones como Andalán y El Día. Y
nosotros, que el 66% de todos los can- para mediar entre unos y otros.
formó parte del equipo directivo
didatos de la izquierda que se presen- Es por eso y para eso, para de la hoja dominical Eucaristía,
taron en Aragón se habían movido entendernos hablando con todos que se distribuía por parroquias
antes en ambientes, organizaciones
los españoles, para que se entienda y asociaciones de las llamadas
y movimientos de la Iglesia, donde
España y los españoles, por lo que “comunidades de base”. Después
se destacaron como cristianos mili- de endo con la palabra el catalán ha escrito mucho para la prensa e
tantes o cuali cados y no meramente que es mi lengua. Y entiendo la incluso para los medios digitales.
practicantes o bautizados que van a Franja, la quiero, como un puente ¿No será un periodista frustrado?
misa. Este trasvase de militancia y
tendido entre dos orillas. Como un — Para Andalán fui solo un
de líderes —no lo olvidemos— de
espacio de buena vecindad. Como lector y suscriptor, incluso —si
la Iglesia al mundo político de la un abrazo... que comprende. Con la mal no recuerdo— le ayudé a mo-
izquierda, es digno de mayor conside- mano tendida y no el puño. El ceño rir con dignidad. Sin embargo, fui
ración tanto para la fe cristiana como y el saludo, ¡nunca el grito y la ame- padre fundador y colaborador de
para las convicciones políticas. Cual- naza! Ni siquiera el silencio cuando El Día, accionista y miembro del
quiera que sea la respuesta, queda hay que hablar.
Consejo de Administración. En
abierta una pregunta que a todos nos — A todo esto contribuye su esa empresa fue decisiva la volun-
compromete: ¿Existen los centauros? reciente libro Recuerdos para la tad de José Luis Batalla, amigo
Y para que me entiendan, ¿es posible paz.
mío desde antes y después, hasta
ser cristiano y marxista? ¿Y si la iz- — He publicado mi último el día de hoy. Mi interés en estas
quierda fuera de origen cristiano? Ahí libro en las dos lenguas. Se titula empresas se debió a una situación
queda eso.
Records per a la pau en catalán, y precaria y sectaria en los medios
Recuerdos para la paz en castellano. de comunicación aragoneses y a
Defender el catalán
Perdonen que lo traduzca, no debe- una esperanza emergente con la
— Usted participó activamen- ría hacer falta. Y para eso, para que transición a la democracia. Mi
te en la defensa del aprendizaje nos entendamos todos hablando aportación especial o personal fue,
del catalán en Aragón. ¿Por qué
como queramos, he querido poner sin embargo, la publicación de la
lo creyó necesario? ¿Cómo se ha en valor ambas lenguas. El uso del hoja Eucaristía, con sus carteles que
ido desarrollando a lo largo de los catalán en la Franja es una cuestión tuvieron gran difusión en España y
años este no siempre bien acepta- de respeto a la palabra y, por tanto, América Latina y que aún se publi-
do asunto?
a todas las lenguas comenzando
can según creo. La serie completa
44