Page 42 - Crisis 15

....

La noticia de su fallecimiento en Heraldo de Aragón

so una obra de teatro, publicada en consulta, conseguí hacerme con una
toria sufrida por esta “llave” sende-

inglés, The key, en 1943, basada a su carpeta en la que, para mi sorpresa, riana, sus diferentes variaciones. La
vez en una primera novelita sende- no solo estaba la obra de Sender, un historia de esta “llave” está centrada

riana, de 1915, “La saga de los subur- mecanoscrito, sino las obritas de en una población asturiana durante

bios”. Pero ninguna de estas obras es Dieste y Alberti. Allí estaban incluso la revolución de octubre del 34. Pero
la pieza teatral sobre la que ha tra- las papeletas de la censura que apro- La llave senderiana tiene un largo

bajado Vived Mairal, aunque todas baban el estreno de las tres piezas, recorrido, antes y después. La prime-

tengan algo en común, el con icto que solo la de Alberti tuvo algún ra cita es una novelita de Sender, de
con una llave.
problema. Al estreno en el Español 1915, titulada La saga de los suburbios,

Lo que Jesús Vived Mairal
no acudió Sender, que se encontraba donde aparece la disputa de un ma-

edita es la pieza teatral que, con
en el frente, pero sí Dieste y Alberti. trimonio por la posesión de la llave
este título, La llave, fue escrita en Dieste, además, ejerció de director de una caja de caudales. Luego nos

1936 para ser estrenada en el Teatro de las tres piezas. Alberti, como un encontramos con la obra teatral del

Español, de Madrid, como primer espectador más, asistió desde el pa- 36, “drama en un acto”, en la que el
espectáculo de la compañía Nueva tio de butacas. Estas obras se adscri- con icto se “politiza”, al aparecer un

Escena, sección teatral de la Alian- bían a lo que entonces se llamaban grupo de mineros, los representantes

za de Intelectuales para la Defensa Teatro de Urgencia, de Agitación y del proletariado, que le reclaman la
de la Cultura. La obrita de Sender, Propaganda.
llave al propietario, Avelino, típico

como hemos dicho, fue estrenada — ¿Cómo fue la recepción de representante del mundo burgués,

junto a otras dos piezas teatrales: Al esta obra?
para utilizar el dinero en ayuda de
amanecer, del gallego Rafael Dieste y — La recepción de la obra de unos compañeros heridos. La tercera

Los salvadores de España, del gaditano Sender, como las de Alberti y Dies- cita es de 1943, cuando aparece una

Rafael Alberti, interpretadas por el te, fue, como era de esperar, dada la obra de teatro escrita en inglés, The
primer actor Francisco Fuentes.
complicidad política con las obras de key, basada en la novelita del año

público y crítica, muy positiva. Existe 1925, de nuevo solo centrada en el

— El descubrimiento de esta una crítica de Antonio Sánchez Bar- matrimonio. Ya en 1960, en Monte-
obra inédita de Sender partió de budo, en el semanal El Mono Azul, en video, es publicada una narración

unas informaciones del catedrático la que a rma que es una obra bien con el nombre de La llave, basada

Antonio Gago Rodó, que señala en trazada, en la que son acusados sus en la obra teatral escrita en inglés.
un artículo la existencia de una serie per les satíricos, y que tiene un nal Esta misma obra es la que aparece

de originales en el Archivo General burlesco dentro del carácter dramá- en 1966, publicada por Magisterio

de la Administración, en Alcalá de tico de toda la obra. Señala también Español, la versión conocida por los
Henares, entre los que se encuentra que, al nal, la obra recibió “un cari- lectores españoles”.

La llave. Fui allí, y tras no pocas ges- ñoso y prolongado aplauso”.
— Todo ello nos lleva a con r-

tiones, que debo agradecer al perso- — Pero existen muchas “lla- mar que el texto encontrado en el
nal del centro, y en particular a Ma- ves” senderianas.
Archivo General de la Administra-

ría José Villanueva, jefe de la sala de
— Es muy interesante la trayec-
ción es inédito.

42