Page 51 - Crisis 10

les. Como lectura dramatizada se ha alguna pregunta al autor.
monólogos, Solo con lo puesto I-II-III,

representado en distintos escenarios. La presentación de Aquellos pája-
además de Si yo les contara, relatos
El texto fue publicado en los Anales
ros anunciaban tierra reúne en el vestí- cortos, y un par de obras más ya casi
de la Fundación Joaquín Costa (18, bulo del Principal a muchos amigos: terminadas. Y por n un texto donde

2001, págs. 69-72; y existe una lma- el patriarca Cariñena, Jesús Rubio, reúno las obras teatrales que publiqué
ción de la Asociación Conde de Aran-
Juan Marín, Emilio Casanova, Gaizka en la editorial Endymión en sucesivas
da, dirigida por Ángel García Suárez, Urresti... El legendario Ángel Anadón épocas, Teatro reunido.

Madrid, 18 de noviembre de 2002, aparece y desaparece por el vestíbulo Ha colaborado con sus textos,
disponible en youtube.com).
como si del mismísimo espíritu del cuentos y teatrillos en antologías co-
— ¿Una opinión de Costa?
Principal se tratara. No mencionaré al mo Escritores frente al racismo (1998),

— Encarna el tesón, el prototipo de fantasma de la Ópera, pero me lo ha Los hijos del cierzo (1999), de autores
aragonés, del carácter aragonés.
traído al recuerdo.
“aragoneses, La lucidez de un siglo
Otros diálogos de este libro son (2000), Tres colores (2006), Por favor, sea

“Dulce compañía”, sobre las relacio- breve (2001) o El cuentacuentos arago-
nes de la pareja; o las piezas antimili- Dar la vuelta al mundo
nés (2004). Próximamente la misma
taristas “Fusilados al amanecer” y “El fue una osadía de la que
editorial Endymión presentará una

saludador”, o la de crítica al capitalis- no me arrepiento, y que me antología de todo su teatro publicado
mo “La isla de los burros”.
titulada Teatro reunido.
proporcionó el equilibrio “
En Aquellos pájaros anunciaban
mental que ahora tengo.
tierra, recrea la gura de Cristóbal La Antígona de Zambrano
Colón.
Para cumplir un deseo de María

— Es una pieza sobre la constancia Zambrano, dirigió la versión teatral de

y la astucia de un hombre oscuro y su obra La tumba de Antígona (1991).
tenaz – dice Alfredo.
También está por allí Luis Alegre, Fue estrenada en el marco del XXX-

A esta obra me referí en un “saco que me muestra orgulloso su radian- VIII Festival de Teatro Clásico de Mé-

roto”, “Solo los robots leerán poesía”, te calva, y al que no le felicito por
rida, el 13 de agosto de 1992, protagoni-
con motivo de su presentación en el su redondo cumpleaños porque no zada por Victoria Vera y, entre otros,

Principal zaragozano (15-I-2012):
estoy al tanto. Me entero después, al Miguel Palenzuela, Manuel Salguero,

día siguiente, cuando leo en Heraldo Alicia Altabella, Claudia Gravi... Hay
Aquellos pájaros anunciaban tie- que Luis ha sido obsequiado, por to- edición de la SGAE (1997) y de la edi-

rra... La enigmática gura de Cris- das esas “celebritys” que él conoce, un torial milanesa La Tartaruga (2001).

tóbal Colón permite que, hoy día, se estón en no sé qué garito: Maribel —Realicé ese trabajo porque María
siga fabulando sobre el gran marino. Verdú, Jorge Sanz, Ana Belén, Víctor me lo pidió: “No me gustaría morir-

Como hace nuestro paisano Alfredo Manuel, María Barranco...
me —me dijo—, sin verla representa-

Castellón, que presentaba en el Teatro Con Alfredo me reúno al día si- da como teatro”. La obra contiene una
Principal el libro que recoge su obra guiente en la galería de Carolina Rojo, perfecta estructura teatral. Es un texto

teatral sobre la gura colombina, pu- en la calle de Albareda (.).
que está esperando la voz, el especta-

blicado por Endymion, bellamente dor, un escenario y afortunadamente
titulada con el dodecasílabo que abre Alfredo ha traducido al castella- el Festival de Mérida nos brindó esa

estas líneas. Alfredo, en la dedica- no la pieza Salsa picante, de Joyce Ray- oportunidad. Sófocles, en su texto,

toria del libro, me escribe que en él burn, realizada en teatro y para TVE. ordena enterrar viva a Antígona en
encontraré a un Colón ambicioso, En estos últimos años, Castellón ha una tumba a las afueras de la ciudad,

embaucador, pero dotado de una gran ido dando a conocer sus libros de un sepulcro del que se supone no vol-

sabiduría cartográ ca, marinera, y
recuerdos y evocaciones zaragozanas, verá a salir. La obra arranca en ese mo-
la digni cación de un Rey Fernando así como sus colecciones de aforis- mento y la desarrolla en el interior de

inteligente y oportuno. También po- mos.
ese encierro, donde dispondrá de un

dríamos decir que el Colón de Alfredo — Desde que me jubilé de TVE he tiempo in nito para vivir su muerte.
es un humanista lleno de sueños, algo escrito una serie de obras que estoy Sobre esta versión, comenta Pilar

así como el propio autor, que ha tras- intentado publicar. Alguna ya ha visto Nieva de la Paz:

plantado al personaje muchas de sus la luz y el resto espero que lo hagan
inquietudes personales. Colón c´est pronto. El ruido de la memoria, Aque-
Otro ejemplo de recreación escénica
toi. Se lo digo, pero en cristiano, cuan- llos pájaros anunciaban tierra (teatro), de esta obra nos lo ha brindado Alfredo

do el presentador del libro, Ismael Escombros selectos (próximo a publi- Castellón autor de una acertada adapta-
Grasa, al nal de las intervenciones, carse), Apólogos (también de próxima
ción textual (.). En su versión, bastante
me obliga, amablemente, a hacerle
edición), y una serie de tres obras de
respetuosa y el al espíritu y la letra del

51